Об Италии

Абруццо - перекресток культур

Регион Абруццо – природная и историческая сокровищница, связывающая Юг и Север Италии

Эти земли знамениты природными красотами, разнообразием ландшафта и такими дивными заповедниками, как Национальный парк Абруццо. Но любителям исторических и культурных памятников тоже есть где разгуляться: церковь Сан Бернардино и фонтан «99 источников» в Аквиле, старинный город Сулмона, святилище Сан Габриэле в Терамо, древнее аббатство в Пескаре, знаменитая шаль Вероники в Маноппелло, траурная статуя в Киети не оставят равнодушным даже самого искушенного туриста.

Эта область, расположенная в Центральной Италии, исторически выполняла роль "моста", связывающего "две Италии". Здесь нет недостатка в исторических и культурных ценностях, но земли Абруццо, главным образом, известны своей естественной природной красотой и разнообразием ландшафта. Величественные Апеннинские горы в этих краях приобретают особо внушительный и неприступный вид. Прекрасные горнолыжные курорты, первозданные сосновые леса и обширные песчаные пляжи неизменно привлекают в Абруццо множество туристов.

Регион известен далеко за пределами Италии своими заповедниками. Национальный парк Абруццо (названный так, несмотря на то что он продолжается на территориях Лацио и Молизе) является одной из самых старых природоохранных зон в стране. Он был создан в 1923 году с целью сохранения флоры и фауны Апеннин, находившихся в то время под угрозой исчезновения. С 1991 года . Национальный парк Гран Сассо-Монти делла Лага находится под защитой Конституции страны. Самая высокая точка горного массива Гран Сассо-Корно Гранде (2912 метров).

Столица края - древняя Аквила - свой теперешний облик приобрела в XVIII веке, именно тогда город украсили сооружения, вызывающие восхищение и у наших современников. К этому периоду относится, прежде всего, замечательная церковь Сан Бернардино - один из символов Аквилы. Сооружение было возведено на основании базилики женского монастыря XIV века, в то время как его великолепный фасад, украшенный порталом работы мастера Кола делл'Аматриче, был построен между 1542 и 1540 годами. Внутри базилики находится инкрустированная терракотовая колонна, выполненная знаменитым Андреа делла Роббиа, а также мавзолей Святого Бернардино (Силвестро делл'Аквила).

Неподалеку от Сан Бернардино возвышается древний замок, строительство которого было начато еще испанцами в 1530 году и закончено только через сто лет. В то время крепость строилась по последнему слову фортификационного искусства,; теперь здесь размещена коллекций Национального музея Абруццо.

Еще одним символом Аквилы считается фонтан "99 источников". Журчащие струи рассказывают легенду, связанную с основанием города, согласно которой под стенами Аквилы объединились 99 замков. Этот специфический памятник относится к второй половине XII века, хотя и претерпел значительные изменения в течение реконструкций XIV, XV и XVII веков.

В юго-восточной части города, неподалеку от центра, находится один из самых значительных памятников столицы Абруццо - церковь Сайта Мария ди Коллемаджио. Это сооружение известно не только благодаря оригинальной архитектуре романского и готического стилей, более всего привлекает уникальная история, связанная с его созданием. Церковь была заложена в 1287 году монахом Пьетро дел Мороне, будучи отшельником, он и помыслить не мог о том, что в 1294 году примет верховный сан Римской Католической Церкви под именем Селестина V. В историю католицизма этот понтифик вошел как первый Папа, отказавшийся от престола и удалившийся от Мира. Его захоронение (XV века) находится внутри построенной им церкви.

И все же особую прелесть древним памятникам Аквилы придает сама земля на которой она находятся, холмистый рельеф которой помогает им раскрываться в самых необычных ракурсах.

К юго-западу от столицы раскинулся город Сулмона. Ученые затрудняются точно определить точную дату его основания, но то, что его корни уходят в глубокую древность, подтверждает тот факт, что здесь в 43 году н.э. родился знаменитый римский поэт Овидий.

Наиболее благородный из памятников стоит на пьяцца Аннунциата и посвящен той же самой святой. Это комплекс сооружений, состоящий из одноименной церкви XIII века (полностью востановлена в начале XVII века) и дворца, прекрасные фасады которого относятся к XV и XVI векам.

Терамо - столица северных земель области Абруццо может похвастаться Собором XII века. В XIV веке здание было значительно расширено и перестроено в стиле барокко, но в XIX веке собору был возвращен его средневековый облик.

Еще более древний Собор украшает город Атри, он возведен на основании сооружения эпохи античного Рима в XII веке. Церковное здание украшают прекрасные фрески и резной портал XIV века.

В районе города Терамо, недалеко от Изола дел Гран Сассо д'Италия, находится святилище Сан Габриэле. Оно состоит из женского монастыря и церкви XVI-XVII вв., в комплекс включены постройки, относящиеся к нашему времени.

Пескара - наиболее густо населенный город региона. Он раскинулся на берегах реки с тем же именем. В основном это вполне современное городское образование, но и там можно отыскать интересные памятники истории и архитектуры. В Пескаре сохранилась крепость XV века, которая недавно преобразована в выставочный центр и этнографический музей народов Абруццо.

В краях, удаленных от моря, на склонах Пескарских холмов, находится одно из наиболее известных сокровищ архитектуры Абруццо -древнее аббатство ди Сан Клементе а Казауриа, основанное в 871 году императором Лудовико. Церковь этого комплекса дошла до наших дней практически без изменений и представляет исключительный интерес для ценителей архитектуры, как редкий самобытный пример перехода от Романского стиля к Цистерианско-готическому. Фасад аббатства украшает красивый портик, отмеченный бронзовыми дверьми XII века. Внутри храма находятся раннехристианские саркофаги и драгоценный балдахин XIV века.

В том же районе Пескара, неподалеку от местечка Маноппелло расположено Святилище дей Волто Санто, в котором хранится шаль Вероники - наиболее почитаемая реликвия Католической Церкви. Согласно древнему преданию, когда Иисус после возложения тернового венца и бичевания нес свой крест на Голгофу, преисполненная сострадания женщина отерла ему лицо своей шалью, "на которой запечатлелись черты его святого лика

В двадцати километрах к западу от Пескары, на жиаописных холмах раскинулся древний город Киети - главный населенный пункт этого района. Самое ценное из его сокровищ - Гуеррьеро ди Капестрано (траурная статуя) VI века до н.э. зранится а Национальном Археологическом музее. Эта находка, обнаруженная в ходе раскопок 1934 года, произвела своеобразный переворот в археологической науке Италии. Скульптурное изображение, не относящееся к цивилизации этрусков, позволило по новому взглянуть на историю полуострова до римского периода.

Обширный район Киети охватывает целый архипелаг древних городов и селений. Среди них: Ланчиано, украшениями которого являются прекрасная церковь Санта Мария Маджоре с порталом XIV века и церковь Сан Франческо (XIII век); прибрежный город Ортона, несмотря на то, что Вторая Мировая война оставила после себя сильнейшие разрушения, в Ортоне сохранились: Арагонский замок XIV века и дворец Фарнезе XV века; Васто - самый южный населенный пункт на морском побережье Абруццо - уже во времена Рима был значительным поселением, в нем можно полюбоваться Собором, средневековым замком и церковью Санта Мария Маджоре. Провинция Киети обладает еще одной исключительной ценностью -это церковь аббатства Сан Джованни ин Венере. Хотя это сооружение было заложено лишь в XVIII веке, строители придали ему цистерианско-готический облик.

Множество других значительных и красивых средневековых церквей рассеяны в области Абруццо, составляя ее значительное культурное наследие. В провинции Аквила: Сан Пьетро в Масса д'Албе; Сайта Мария Ассунта в Боминако; базилика Сан Пелино в Корфинио; Санта Мария ин Балле Поркланета в Мальяно де'Марси. В районе Пескары: Санта Мария дел Лаго в Москуфо; Санта Мария Маджоре в Пианелла; Санта Мария Арабона около Маноппелло; Санто Мария ин Пиано в Лорето Апрутино. В провинци Терамо: Санта мэрия ди Пропеццано и Сан Клементеал Вомано около Розето дельи Абруцци; Санта Мария ди Ронцано в Мавоне. Что касается замков, то особого упоминания заслуживает крепость Пикколомини ди Челано XIII-XIV вв.

Суровая и мягкая реальность

«Сильный и мягкий» - именно такое впечатление на протяжении многих веков производила эта земля на путешественников. Сами жителя Абруццо порой с раздражением относятся к подобной характеристике их края, однако нельзя не признать, что в этом есть определенная доля правды.

Несомненно, невероятной выразительной силой обладают неприступные стены средневековых замков, возвышающихся над равниной, сторожащих, как и в древние времена, покой края, силуэты домиков, усыпающих покатые холмы, грациозная поступь серны или настороженный и испытывающий взгляд волка в самых потаенных уголках гор.

Еще более сильными являются горные пики - Майелла, Гран Сассо (Большой Камень), высоты Мариска и Велино, которые по праву считаются «самыми важными персонажами Абруццо».

И в контрасте с вершинами тем более мягкими кажутся изогнутые линии холмов, фрески строгих средневековых соборов, бесконечная полоса песчаных пляжей, играющая желтизной с бирюзовыми отливами моря.

Удивительно мягкими предстают перед глазами весенние вершины гор, еще покрытые снегом, на фоне которых уже пробуждаются первой зеленью виноградники, фруктовые сады и оливковые рощи.

И на редкость мягким является гостеприимство местных жителей, искренне радующихся гостям далеким и близким, соблазнительные яства местной кухни, шедевры которой можно отведать в симпатичных ресторанчиках и неприметных на вид деревенских тратториях.

Природа здесь, подобно искусному скульптору, возводит горы, роет котловины и ущелья для стремительных горных потоков, развертывает равнины, расплетает морские берега. Пейзаж меняется, переходя от остроконечных вершин к отвесным обрывам, заканчивающимся в морской пучине. Золотистая нить побережья прерывается резкими силуэтами скал и изгибистыми заливами, и на рассвете вода и солнце разжигают феерию красок. Крикливые чайки выделывают замысловатые пируэты на фоне гребешков волн, состязаясь с человеком в рыболовных схватках.

И среди этой бунтующей и непредсказуемой природы человек, как нигде в другом месте, оставил глубокий след, столетиями борясь за жизнь и испытывая при этом невероятную любовь и привязанность к этой суровой земле.

Абруццо - это вымощенный историей перекресток дорог и культур. Он находится в самом центре Апеннинского полуострова, являясь своего рода мостом между Тирренским побережьем, веками ощущавшим на себе влияние Рима, и Адриатическим, расколотым на северное, пропитанное свободолюбивым духом Венецианской республики, и южное, закрытое и малознакомое. И речь идет не только о связующих нитях между разными островками территорий - это место пересечения исторических судеб народов, маршрутов военных походов и торговых путей на протяжении почти трех тысячелетий. Здесь сходятся два основные направления: Тибуртина - Валерия и старинная «Дорога Абруццо» - из Флоренции в Аквилу и по Адриатическому побережью - из Болоньи в Пескару до Апульи. На этих дорогах пересекались несколько миров: тирренский и адриатико-балканский, паданский и кампанарский, апуль-ский, с богатой культурой и цивилизацией разноликих эпох. Здесь хозяйничали разные народы и этносы, сначала италики (первые италийские племена Абруццо - саннио и сабины даже участвовали в создании этнической базы первого, республиканского Рима), затем пестрая гамма средневековых народностей, не только синтезировавших местные и привозные традиции, но и обозначивших собственную культуру, обычаи, образ жизни, к которым обязывала величественная природа края.

Зеленый край Европы

Природа Абруццо не перестает восхищать своим разнообразием и великолепием. Отвесные скалы и густые леса, ровные пейзажи холмов и прозрачные воды моря, покой горных озер и загадочность гротов манят и поражают своей красотой в любое время года.

Пик Гран Сассо (Большой Камень) возвышается над территорией материковой Италии. Отсюда открывается великолепный вид на горные вершины, равнинные поля, ослепляющие желтизной дроков, тихие заводи, окаймленные изгибистыми стволами. У подножия Гран Сассо находится небольшой ледник Кальдероне, единственный в своем роде на Апеннинах и в южной Европе.

Район Гран Сассо - миниатюрная страна зеленых пастбищ. На равнине Кампо Императоре (Императорское Поле) на протяжении веков овечьи отары начинали свое летнее шествие, чтобы к осени спуститься на щедрые поля Апульи. Эта картина произвела неизгладимое впечатление на Габриеле д'Аннунцио: «Уже сентябрь. Время отправляться в путь. Сейчас на земле Абруццо отары покидают загон и спускаются к морю: они спускаются к дикой Адриатике, такой же зеленой, как и пастбища гор...». И по сей день можно наблюдать бесконечную серую массу, из года в год стекающую по этой волнистой дороге к морю.

Абруццо справедливо называют «Районом зеленых парков», или «Зеленым краем Европы». Буковые рощи - естественное покрывало гор -предоставляют уникальную возможность провести время наедине с первозданной природой в оглушающей тишине. Побережье между песчаными пляжами Лидо Риччо и центром Ортоны изрезано скалистыми выступами, образующими небольшие пляжные бухточки - настоящий рай для любителей спокойного отдыха и созерцания.

Национальный парк Абруццо - самый крупный в районе - находится прямо в сердце Апеннин. Помимо девственной природы, парк знаменит старинными замками, древними некрополями, гротами. Небольшой средневековый городок Чивителла Альфедена до сих пор привлекает туристов и любителей истории самнитским акрополем. Зеркальные воды озера Сканно, обозначающего восточную границу заповедника, отражают силуэты гор и густую зелень деревьев.

Национальный парк Майелла расположен на западном склоне одноименной горной цепи, бастиона самых старых и неприступных гор Абруццо. Здесь повсюду чувствуется дыхание старины и мистики. В самых непроходимых ущельях были обнаружены жилища отшельников, на стенах гротов пастухи оставили надписи и знаки, при помощи которых они общались между собой. То там, то здесь можно наткнуться на небольшие военные фортификации, служившие в свое время убежищем партизанам или скрывающимся от правосудия. Густые заросли сосны покрывают гребни холмов долины делл'Орфенто. Величественный профиль Горы Мадре (Матери) с заснеженными вершинами, словно нависает над средневековыми городами в долине Пескары. Скит Санто Спирите (Святого Духа) Майеллы - живописное культовое место, связанное с проповеднической деятельностью Сан Пьетро Селестино - окутан тайной и, по свидетельствам очевидцев, придает силы и заряжает божественной энергией всякого туда входящего.

Национальный парк Гран Сассо-Монти делла Лага представляет грандиозный спектакль отвесных скал, известняковых склонов Гран Корно (Большого Рога) и Корно Пикколо (Маленького Рога). Это излюбленное место альпинистов, скалолазов, горнолыжников. Одинокое плоскогорье Кампо Иператоре зимой превращается в ослепляющую игрой света и белизны заснеженную пустыню. Силуэт крепости Рокка Калашио, основанной более тысячи лет назад и укрепленной в XVI веке, самой знаменитой в Абруццо, гармонично вписывается в мозаику гор.

Районный парк Сиренте-Велино расположен в самом сердце архипелага. Осенью перед глазами предстает великолепная картина багряно-красных ковров листвы дубовых и буковых рощ на фоне вечно серебряных вершин Велино. В ясные зимние дни снежная шапка Велино видна с Яникульского холма. У подножия горы Сиренте расположен крошечный средневековый городок Фонтеккио, гордостью которого является причудливый фонтан творения конца XIV века, увенчанный куполом, напоминающим часовню.

В горных заповедниках Абруццо сих пор можно встретить марсикан-ского медведя - самого ценного и редкого представителя фауны региона, признанного символом этого «Района зеленых парков». На самых высоких участках гор можно заметить желтые глаза другого хищника -вечного бродяги Апеннин волка. Апеннинская серна выбрала в качестве среды обитания долину Роз в Национальном парке и местность вблизи Гран Сассо. Странствующий сокол -самый стремительный хищник мира -продолжает строить свои гнезда на откосах известняковых гор.

Орлы - самые крупные крылатые хищники, рассекающие небо, имеют особое, сакральное, значение для Абруццо. Ведь столица региона - город Аквила, что в переводе с итальянского означает «орел». Даже вершины гор носят названия Торрионе Аквила (Орлиная Башня), Монте Аквила на Гран Сассо. А орел, между прочим, самый верный признак здоровья земли.

ВАЛЕРИЯ ХМЕЛЬНИЦКАЯ август 2000 года.

Читайте здесь еще об Италии!