О Венгрии
Туристические поезки в Венгрию: венгерские нюансы.
Как известно, Венгрия является двенадцатой по посещаемости страной мира. По данным Бюро Советника по туризму Посольства Венгрии в России, в прошлом году страну посетили почти 99 тыс. россиян. Столичные компании отмечают, что в последние годы спрос на отдых в Венгрии остается стабильным, без резких скачков и падений.Кто продает Венгрию
Большинство российских операторов, предлагающих Венгрию на отечественном рынке, - старожилы и, как правило, занимаются этим направлением уже 6-7 лет. Московские компании работают напрямую как с венгерскими операторами, так и с туристическими офисами городов и регионов, с транспортными фирмами, с некоторыми цепочками отелей, а также с самими отелями. Новые компании, специализирующиеся на Венгрии, почти не появляются.Примерно такая же ситуация обстоит и с венгерскими турфирмами, которые, как, например, компания Robinson-Tours, работают с нашей страной более восьми лет. Среди принимаемых ими туристов россияне составляют от 50 до 85%. Так, в 2002 году компания «Роял Верецке» приняла 14 тыс. иностранных туристов, в том числе 7400 российских граждан.
В качестве партнеров с венгерскими турфирмами работают около 360 российских компаний. Действует «Венгерский клуб» - объединение московских туроператоров, усилия которого направлены на продвижение венгерского туристического продукта в России. Единственное условие для вступления в клуб - «узнать Венгрию, полюбить ее и отправлять туда туристов».
Венгерская специфика
В Венгрии нет столь любимого российскими туристами моря. Сюда едут за историческими и природными достопримечательностями и на лечебные курорты, которыми славится страна.
С другой стороны, Венгрия - одна из немногих европейских стран, где можно отдыхать в течение всего года. Климат здесь умеренный. Самый холодный месяц - январь (средняя температура ... -1° С), самый жаркий - август (21,3° С), годовое количество солнечных часов - около 1785.
Современная Венгрия - страна с достаточно высоким уровнем сервиса, комфортабельными отелями, развитой туристической инфраструктурой. При этом отдых здесь по-прежнему относительно недорог. Прежде всего это касается ресторанов, баров, шопинга и городского транспорта. Но из-за отсутствия чартеров, а также достаточно высоких цен на перелет регулярными рейсами венгерский турпакет стоит дороже других восточноевропейских стран. Поэтому все больше россиян предпочитают добираться до Венгрии на поезде.
Опрос турфирм выявил и еще одну особенность: групповые туры в Венгрию составляют около 30% от общего числа туристов. Большая часть российских путешественников - индивидуалы. Наименьшую долю в турпотоке составляют деловые поездки, группы по специальному заказу и пр.
Что влияет на объем турпотока
Безусловно, негативно сказалось на туристическом потоке в Венгрию введение визового режима. Сейчас стоимость одноразовой визы составляет $40, а двукратной - $65. Как российские, так и венгерские операторы отмечают, что в первую очередь введение визы отразилось на детских группах, которых стало значительно меньше. Эта тенденция не осталась незамеченной и венгерским правительством. Напомним, что Государственный политический секретарь Канцелярии премьер-министра Бела Пал, посетивший Москву в декабре 2002 г., заявил, что Венгрия собирается снизить сумму консульского сбора примерно в два раза. Первые, у кого есть шанс получить венгерскую визу по сниженной цене, - дети и молодежь.
Кроме того, в отечественных турфирмах считают, что Венгрия недостаточно «раскручена», ей не хватает рекламы, мало информации о множестве фестивалей и культурных событиях, происходящих в стране. Это еще одна причина, по которой сюда ездят меньше туристов, чем, например, в Чехию и Болгарию.
Самые популярные туры
Наибольшим спросом у россиян традиционно пользуются Будапешт, Среднее По-дунавье, Балатон, находящееся рядом с ним лечебное озеро Хевиз, а также Северная Венгрия.
По мнению московских операторов, самыми популярными являются недельные туры в Будапешт с выездными экскурсиями по стране. Как правило, стоимость таких программ низкая (от 299 евро, включая авиабилет), а качество неизменно высокое. Не меньшим спросом, по словам руководителя отдела продаж компании Aurora Intour Ангелины Евсеевой, у россиян пользуется и уикенд в Будапеште. Одна из самых продаваемых летних программ - одиннадцатидневный тур, совмещающий в себе недельный отдых на Балатоне и 4-дневную экскурсионную программу в Будапеште. Круглый год неплохо продаются туры на термальное озеро Хевиз и другие лечебные курорты Венгрии. В отношении детского туризма в турфирмах отмечают, что в Венгрии он носит ярко выраженный «каникулярный» характер: лагеря летом и экскурсионные железнодорожные туры весной, осенью и зимой. Внесезонными являются спортивные выезды, а также инсен-тив-туризм. Все популярнее у наших соотечественников становится встреча Нового года в Венгрии. Правда, стоимость стандартного турпакета в это время значительно увеличивается, иногда вдвое. Резко повышаются цены и во время проведения этапа Чемпионата мира по автогонкам «Формула 1», который проходит во второй половине августа.
Экскурсионные программы
Каждый турист, оказавшийся в Будапеште, обязательно отправляется на стандартную автобусную обзорную экскурсию по городу. Россияне посещают гору Геллерт, Цепной мост, осматривают Королевский Дворец, Будайскую крепость, Рыбацкий бастион и парадную Площадь Героев. Кроме того, уже факультативно они могут отправиться в знаменитые термальные купальни Сечени (билеты стоят около $5).
К наиболее востребованным экскурсиям в Венгрии также относится поездка в излучину Дуная, где туристы знакомятся со старинными городами - Сентэндре, Више-градом и Эстергомом. В Сентэдре популярен Музей керамики скульптора Маргит Ковач, а также знаменитый Музей марципана, на первом этаже которого можно приобрести «сладкие» экспонаты. Више-град - бывшая резиденция венгерских королей. Осмотрев его крепостной комплекс, туристы отправляются в Эстергом - центр венгерской католической церкви. Как правило, в экскурсию также входит дегустация вин и обед в чарде - венгерской корчме. Этот маршрут предлагают почти все московские операторы.
Наконец, по словам генерального директора компании «Паннон тур» Юрия Рогова, еще одной популярной экскурсией является поездка в город Геделле, который находится примерно в 25 км от Будапешта. Здесь расположен красивейший королевский дворец, возведенный более 250 лет назад. Он интересен еще и тем, что в нем частенько гостила горячо любимая венграми королева Елизавета.
Детский туризм
Развит в Венгрии и детский туризм. Например у компании «Альтус» одной из наиболее востребованных детских программ является тур «Каникулы в Венгрии» компании «Альтус». Он включает в себя посещение таких интересных городов, как Мишкольц, Будапешт, Сентэндре и Эгер. Поездка обойдется в $160 + ж/д. Кроме того, достаточно популярны детские лагеря (в среднем цена турпакета на две недели летом составляет порядка $450), а также летние детские фестивали танцев и творчества.
Лечебный туризм
Что касается столь популярных на Западе лечебных программ на бальнеологических курортах Венгрии, то на российском рынке по объему продаж они заметно уступают экскурсионным турам. Число россиян, отправляющихся в Венгрию на лечение, составляет примерно 20% от общего турпотока. Дело в том, что у лечебных туров существует своя ярко выраженная специфика - как правило, минимальный срок лечения составляет две недели. Да и стоят лечебные турпакеты заметно дороже экскурсионных.
Согласно опросу российских и венгерских турфирм, самым популярным курортом страны является Будапешт: в городе много термальных купален - как публичных, так и частных, принадлежащих отелям. В частности, исполнительный директор компании «Центротур» Елена Булатова рассказывает, что большим спросом пользуется их эксклюзивная новинка - пансион в Буде недалеко от термального отеля «Геллерт». Пансион оформлен в национальном стиле и располагает большой парковой территорией. Помимо венгерской столицы, россияне охотно едут на озеро Хевиз и курорты Хайдусобосло, Дебрецен, Эрдь, Бюкфюрдо, а также в город Балатонфю-ред, расположенный на берегу Балатона. Еще одним местом, которое находится на Балатоне и популярно у наших туристов, является полуостров Тихань. Здесь можно удачно совмещать лечение и интересную «экскурсионку». Местный лечебный центр открылся в 1996 г., и с тех пор отдых и лечение в Тихане пользуются достаточно стабильным спросом.
Турбизнес
приложение "Венгрия? Конечно!"
Читайте здесь еще о Венгрии!
20.05.11 Тибор Оставить сообщение
Я живу в Венгрии 8 лет. Имею специальность турменеджера и знаю проблемы русско-венгерского туризма лучше, чем кто-нибудь другой. Я согласна, что Венгрия, а, конкретнее ,венгерский туристический продукт не имеет должной рекламы.Российскому потребителю не даётся полная и исчерпывающая информация о тех формах отдыха, которые существуют здесь. Туристические фирмы абсолютно не предлагают недорогое жильё, а именно сеть пансионов и апартаментов, которые имеются здесь в изобилии. В частности, на термальном курорте Хевиз турист может остановиться не только в дорогостоящей гостинице, но и в благоустроенных пансионах или домах апартаментов, инфраструктура которых ничем не уступает отелевской, а стоимость проживания ниже почти в 3 раза. Помимо этого турист может самостоятельно готовить себе пищу, что также сократит его расходы. На сэкономленные средства он может купить здесь, на месте, курсовку сроком 1-2-3 недели, а также посетить близлежащие города с их достопримечательностями, принять участие в ряде программ-экстрэм харарктера, о котором также мало известно российским потребителям. Кстати, здесь охотно и недорого сдадут туристу в аренду виллу и на побережье Балатона, и в районе Хевиза. Необходимо расширять рынок предложений и поощрять тех, кто хочет это сделать. Главная беда в Венгрии-это унижающая положение нездоровая конкуренция и использование непрофессиональной силы в туризме, так называемых нелегалов, которые по сути мест не знают, показать ничего не могут, предложить и выбрать из предложенного- ни в их законе! Об этой проблеме здесь известно хорошо, но никто ничего не предпринимает! Информация на русском языке минимальная, да и та настолько безгрАмотная, что просто катастрофа! Поймите мое состояние учителя русского языка с15-летним стажем, когда я читаю эти опусы! Над всем этим надо работать граммотно, внимательно, подробно. Надо знать Венгрию, её необыкновенную историю, её традиции, её туристический потенциал. И тогда поток туристов сюда увеличится, я в этом уверена. Надо показать иностранцу не только Будапешт и излучину Дуная. Здесь отличные конные дворы и школы, высокоразвитый парусный спорт, возможности для экотуризма, грандиозные охотничьи хозяйства. Мы с коллегами-венграми готовим сайт по отдыху в Западной Венгрии:Южный Балатон, Хевиз, Залакарош, окрестные посёлки и заповедные зоны. Мы поместим его на страницах русского интернет-каталога. Загляните в него и увидите наш продукт и цены на него, вот тогда и прикините, правдиво ли утверждение, что в Венгрии отдыхать дорого! С уважением Ирина.
30.09.05, j.irina@mail.ru Ягер Ирина
Комментарии: