Поход в Пицилию
Кипр давно был известен среди европейцев, как популярное место отдыха. Этот остров в Восточном Средиземноморье может предложить отличный климат, чудесные пляжи и размещение в гостиницах с высоким уровнем сервиса. Это прекрасное сочетание факторов стало причиной того, что остров стал ассоциироваться с неторопливым отдыхом на пляже, негой под солнцем и романтическими вечерами с ужином под звездами. Однако, этот остров Афродиты обладает и многими другими атрибутами, которыми он привлекает многих посетителей.
Обилие древних достопримечательностей служит постоянным напоминанием о различных культурах, существовавших на острове на протяжении веков. Отдыхающие обязательно посещают наиболее известные из них, которые, как оказалось, расположены вдоль прибрежных районов. В последние годы организуются все больше экскурсий, чтобы дать гостям возможность увидеть другие лица Кипра, и вот так, к примеру, национальный парк в Акамасе в округе Пафос стал довольно популярным местом посещения туристами.
Те же, кто любит приключения, и кто любит знакомиться с местами в стороне от исхоженных дорог, будут приятно удивлены обнаружить, что остров богини любви - это не просто место отдыха, солнце, море и песок. Каждое время года здесь может предложить нечто свое и особенное. Что может быть приятнее, скажем, чем побродить несколько часов по сельской местности, будучи полностью уверенным, что не заблудишься, так как вам всегда видно море, которое является вашим постоянным ориентиром!
Вот таким малоизвестным районом для зарубежных гостей и является Пицилия. Это - горная местность, к востоку от Горы Олимпус и лежащая почти в центре острова на восточных склонах горного хребта Тродос. Часть ее лежит в округе Никосия, а часть в округе Лимассол, а по краям она ограничена четырьмя большими лесами. Лес Тродоса тянется к западу, в то время как Мачерас протянулся к востоку, лес же Аделфи лежит к северу, а лес Лимассола покрывает горные склоны к югу.
Гористый характер района Пицилии обусловливает прохладное, сухое лето и очень популярен у тех киприотов, которые спасаются здесь от жары городов. В действительности, климат здесь считается настолько целебным, что в деревне Киперунта в тридцатых годах был построен санаторий для страдающих туберкулезом. Киперунта является одной из самых высоко лежащих деревень в данной местности. Этот санаторий существует и до сих пор и служит в качестве районной больницы.
Влажные зимы обеспечивают обилие здесь растительности в течение всего года. Раньше данная местность была покрыта густыми лесами. Однако с годами, вырубка деревьев для отопления и разрушения, причиняемые лесу козами, негативно отразились на состоянии леса. Сосны, дубы и другие деревья насаждались неплотно, чтобы дать возможность молодняку окрепнуть. К тому же, местный климат является идеальным для выращивания многих видов фруктовых деревьев. Здесь растут различные сорта яблок, груш, абрикосов, вишен, персиков, слив и айвы, также как и миндаль, грецкий орех, лесной орех и оливковые деревья. Кроме того, здесь растет виноградник на укрепленных террасах, некоторые из которых кажутся довольно недоступными, и дает виноград, который украшает наши столы или который идет на производство прелестных местных вин, очень крепкой зивании и сузукоса - деликатеса в виде сосиски, изготовленной из виноградного сока и миндаля.
Значительные зимние осадки питают целую сеть ручьев и речушек, испещривших местность. Многие из рек острова, такие как Педиос, Курис и Гермасоя, происходят из местности Пицилия.
К сожалению, за последнюю половину прошлого столетия, произошло довольно существенное перемещение населения из деревень в большие города. Этот отток населения в основном состоял из молодых людей, уезжавших в поисках работы, дальнейшего образования и лучших условий жизни. Соответственно, значительно вырос и средний возраст остающихся селян. Несмотря на эту миграцию, большинство семей не порвало связи со своими корнями и часто посещают свои родные места, особенно на Пасху и во время других важных религиозных праздников.
В последние годы был начат ряд проектов, имеющих целью возродить эти удаленные общины и сохранить старые традиции и обычаи. И, таким образом, гости этого района могут увидеть старые деревни, дома в которых восстановлены, чьи живописные и узкие улочки обновлены. Можно здесь увидеть и молодых девушек, одетых в традиционные платья прошлых лет, несущих на своих плечах глиняные кувшины, наполненные водой, или мужчин, одетых во враку - широкие штаны - и ведущих на поводке тяжело груженого осла по узким деревенским дорогам!
Каменные дома, со своими деревянными балконами и черепичными крышами, являются прекрасными примерами традиционной сельской архитектуры острова. Каждая деревня является сокровищем, представляющем архитектурный, исторический и культурный интерес, и действительно, оно стоит того, чтобы чуть удалиться от главной дороги.
В древние времена, ландшафт здесь был таким диким, что никогда нога захватчика, высадившегося на острове, не ступала в Пицилию. И действительно, труднопроходимые горы часто предоставляли надежное убежище тем, кто бежал от сил захватчиков, и они до сих пор хранят остатки старинных потайных убежищ. В настоящее время средства связи развиты намного сильнее и большинство деревень связаны асфальтовыми дорогами.
Если выехать из Лимассола на север от кольца Цирион, медленно поднимаясь в горы в течение 20 минут, то первая деревня Пицилии, которая встретится вам на пути, - это Кало Хорио.
Кало Хорио, которая в буквальном переводе означает «хорошая деревня», лежит на южных склонах горной гряды Тродос. Плодородная почва и обращенные на юг солнечные склоны являются идеальным местом для выращивания винодельческого сорта винограда, известного как 'ксинистери'. Данный район является одним из главных производителей крепленого десертного вина, которое называется Коммандерия. Это традиционное вино было впервые экспортировано Великой Коммандерией Рыцарей Ордена Святого Иоанна в 13-ом веке, отсюда и его название Коммандерия.
Продолжая двигаться на север на расстояние в полтора километра, можно добраться до Зупии. Эта деревня возникла вокруг церкви 16-го века, которая называется Зоодохос Пийи, что означает 'родник жизни'. Родник есть и сегодня и его прохладная, кристально чистая вода, действительно, хорошо взбадривает! Церковь имеет наклонную деревянную крышу, которая характерна для многих горных церквей. В часовне имеются несколько примечательных фресок и икон апостолов, которые представляют собой кипрскую школу иконописи. Построенные из камня дома вздымаются вверх из долины и дают возможность насладиться прекрасными видами. Здесь вокруг много всяческих целебных трав и съедобной зелени, однако их собирателям потребуются ловкость и сила горного тура, чтобы карабкаться по этим крутым склонам!
Если и дальше следовать по дороге, то она приведет вас к деревне Като Милос, расположенную на высоте в 800 м над уровнем моря. Слово 'милое' означает мельницу, что может намекнуть вам на то, что где-то рядом должна быть вода. Действительно, деревня расположена рядом к рекой Лимнатис, притоком реки Куррис, и главный вход в деревню был когда-то над каменным мостом, перекинувшимся через реку. Като Милос знаменита своим Персиковым Фестивалем, который проходит в конце августа. Здесь проводятся и другие традиционные мероприятия и гости могут наблюдать, сколько деликатесов готовят в это время местные жители.
Чуть дальше лежит деревня Агйос Иоаннис, которая была названа в честь Святого Иоанна Лампадистаса, так как считалось, что святой там жил некоторое время. В последствии, там была построена Церковь Святого Иоанна Лампадистаса, которая была недавно реставрирована. Святой Иоанн считался защитником деревни до 17-го века, до того момента, когда неподалеку была обнаружена икона Архангела Михаила. Эта икона, как считалось, имела чудесные свойства и в деревне была построена Церковь Архангела Михаила, чтобы хранить ее. И с тех пор покровителем деревни считается Архангел Михаил. По форме эта деревня похожа на амфитеатр, так как дома, прилепившись ко склону, образуют полукруг.
Дальше по дороге можно добраться до деревни Агрос, которая лежит в самом центре района Пицилия, примерно в 40 минутах езды как от Лимассола, так и от Никосии, и на высоте 1100 м над уровнем моря. В 9-ом веке, некоторые монахи искали в этом месте святилище. Они пришли из монастыря Агроса Великого в Малой Азии и построили второй монастырь с таким же названием. Поселение, которое впоследствии выросло, была названо в честь этого монастыря. Однако, в 1894 году жители Агроса разошлись во взглядах с Епископом Кити. И как следствие, монастырь был разрушен. На его месте была построена церковь Панайи Элузы. В пределах двора церкви позже была построена маленькая часовня. В ней сейчас хранится оригинал иконостаса и алтаря из бывшего монастыря. В иконостасе есть икона Панайи Агриотиссы. Считается, что эта икона является одной из семидесяти, написанных Святым Лукой.
В Агросе размещается также Отель Родон, названный так в честь сладко пахнущих роз, которых в той местности очень много и которые используются для производства нежно пахнущей туалетной воды. Эта большая гостиница с видом на деревню примечательна тем, что ею владеет Компания Развития Агроса. Эта компания была основана несколькими людьми, выходцами из Агроса. Существование гостиницы дало в буквальном смысле жизнь всей местности. Рабочие места в гостинице и связанные с ней производства, стали причиной, по которой жители не уезжали из деревни. Сегодня, эта деревня представляет собой популярный горный курорт с комфортным размещением, ресторанами и различными услугами для отдыхающих.
Если же теперь повернуть на восток и переехать из округа Лимассол в округ Никосию, то можно обнаружить деревню Палаихори, которая гнездится на склонах двух пиков на каждой из сторон реки Серрахис. Палаихори, старая деревня, имеет хорошее название, так как считается, что ее история простирается вплоть до византийской эпохи. В 1297 году, она была передана в распоряжение Рыцарским Квартирьерам Малой Коммандерии. Рыцари оставили очень примечательный след в этой местности. Имена некоторых жителей Палаихори имеют римские корни! В этой местности есть четыре старые церкви. Церковь Преображения Спасителя - Метаморфозис ту Сотирос - может похвастать несколькими красивыми фресками 15-го века. Церковь Панайи
Кризопантанассы 16-го века также имеет несколько настенных росписей. Это -главная церковь верхней части деревни. Здесь также стоит посетить средневековый оливковый пресс, посвященный Святому Луке. Его можно увидеть во всем его прежнем великолепии, так как он был недавно реставрирован с помощью Фонда Левентис.
А теперь мы можем проехать два километра на северо-запад к Аскасе, деревне расположенной на северных склонах горы Аделфи-Папутса. Это очень живописная деревня с несколькими очень очаровательными зданиями. Недавно Управлением Древностей был реставрирован полицейский участок и его можно сразу узнать по его необычно наклонной крыше. Старый масляный пресс представляет собой здание в два этажа и находится рядом с Церковью Иоанна Крестителя, которая была первоначально построена в 16-ом веке. Рядом с церковью, в соответствии с проектом Кипрской Организации по Туризму, была выстроена живописная площадь - центр деревни. На самом верху деревни находится начальная школа. Это здание новоклассического стиля построено в 1919 году и имеет дорические колонны. В деревне очень много гигантских глиняных сосудов -питарий - которые использовались в производстве вина. Сегодня окружающие деревню склоны все еще покрыты виноградниками.
Проехав мимо Церкви Святой Кристины, построенной в 1411 году, но известной местным жителям, как Церковь Святой Пятницы (Агйос Параскеви), путник попадает в деревню Фтерикуди. Находящаяся всего в 45 минутах езды от столицы острова, она окружена вершинами, покрытыми соснами. Один из святых Аламануса, Осиос Авакум, согласно преданию жил здесь в 12-ом веке. Он был защитником деревни и считалось, что он имел особую способность излечивать болезни уха. Его кости были позже найдены на месте древней церкви, чье основание все еще можно увидеть. Новая часовня, построенная на этом месте, сейчас хранит кости этого святого, которого почитают на празднествах в его честь дважды в год на 2-го декабря и на Пасхальный Понедельник. Большая Церковь Святого Николаса в центре деревни, охраняется Управлением Древностей. Не следует упустить возможность увидеть и гигантский дуб рядом с деревенской площадью. Дереву, как говорят, уже более 300 лет. Одна из его ветвей переплелась с деревом, стоящим рядом с ним, и вместе они образуют по форме букву 'N'.
Если теперь возвращаться назад по направлению к границе округов Лимассола и Никосии, то можно увидеть, что между вершинами Мадари и Папутса лежит деревня Алона. Это имя, вероятно, происходит от большого плоского участка земли ниже деревни; этот кусок земли назывался 'алони', в знак того, что некогда здесь проходила молотьба урожая. Действительно, многие старые ремесла все еще продолжают практиковаться в Алоне и ежегодный Фестиваль в августе имеет целью сохранить местные традиции и передать культурное наследие молодому поколению.
Менее чем за 2 км от этого места на склонах Папутсы и Памбулы на высоте 1000 м над уровнем моря гнездится деревня Платанистаса. История этой деревни уходит корнями к 1200 году, она была передана Графу Яффе в 1475 году. Ее имя происходит от слова 'платани', что означает дерево клен, хотя в настоящий время здесь уже не увидишь много кленов. Красота этой местности такова, что она является популярным местом для агро- и эко-туризма. Церковь Архангела Михаила, построенная в 18-ом веке, имеет деревянную крышу и примечательный иконостас инкрустированный золотом. Необычная деталь здесь - это стены, которые украшены старыми плитками! Первоначальная Церковь Иоанна Крестителя была намного старше и была восстановлена в 18-ом веке.
Между деревнями Платанистаса и Алитину находится Церковь Айасмати, которая включена в список Мирового Наследия ЮНЕСКО, как важный образец византийской архитектуры. Она содержит некоторые замечательные фрески, описывающие жизнь Христоса и Девы Марии, написанные в 1494 году. Другие настенные росписи представляют установку Святого Креста, сцены из Ветхого Завета, а также из жизни Константина Великого.
Деревня Алитину лежит на берегах реки Перистероны и, как полагают, существовала еще до 16-го века. Сегодня, многие дома брошены и в деревне остается лишь небольшое число селян.
Полистипос находится в 3 километрах дальше по дороге. Находящаяся на высоте в 1150 м, она является одной из пяти самых высоких деревень на Кипре. Ее имя, означающее «много лозы», имеет, разумеется, своим происхождением наличие здесь многочисленных виноградников, которые выращивались здесь начиная с древнейших времен. Однако, в настоящее время главным сельскохозяйственным занятием является выращивание деревьев лесного ореха, которые окружают деревню. Проводимый ежегодно Танец Лесного Ореха празднует урожай орехов. Остановка у родника, Крыя Вриси, утолит жажду гостя прежде, чем он продолжит восхищаться Церковью Апостола Андрея. Он, фактически, был частью монастыря Апостола Андрея, вероятно датирующегося 8-ым веком. Он был еще населен монахами в конце 19-го века, но, к сожалению, на сегодня сохранилась только церковь.
Если сейчас возвращаться к округу Лимассола, следующей деревней будет Чандрия. Это вторая по высоте деревня на Кипре, лежащая на высоте в 1275 метров над уровнем моря. Согласно местной легенде, племянник королевы Катерины Корнара имел здесь большую виллу в венецианскую эпоху. Церковь деревни византийских времен посвящена Архангелу Михаилу. Во времена Оттоманской Империи здесь была школа для деревенских детишек, которую возглавлял один монах.
Из Чандрии можно выбрать одну из двух асфальтовых дорог ведущих к деревне Киперунта. Это одна из самых больших деревень в районе Пицилия и находится она всего в 40 минутах езды от Лимассола. В деревне есть сосна, которая называется Сосна Дигениса, так как она отмечает место, где произошли первые стычки ЕОКА. Церковь Святой Марины на деревенской площади с своими каменными колокольными башнями, имеет впечатляющий иконостас, трон, и паперть, все вырезанные из дерева. В церкви Святого Креста размещается церковный музей, который содержит иконы и религиозные предметы начиная с 13-го и по 20-ый века. Она также известна своими фресками, датирующимися 1521 годом.
Если проехать чуть дальше, объезжая вершину Мутти ту Диа, то можно попасть в деревню Като Амиандос, хорошо известную рудником, расположенным прямо над деревней. Данная шахта уже не работает, однако некогда она давала работу многим местным жителям. Река Лумата проходит через Като Амиандос и некогда на ней работали три водяных мельницы, куда возили свое зерно жители деревень окружающего района. Мост над рекой был построен в 1902 году и, имевший высоту в 15 метров, он был в то время самым высоким на острове. Деревня также использовалась, как стоянка для верблюжьих караванов, проходящих через нее в другие части Кипра.
Деревня Пелендри расположена в 3 км от Като Амиандоса и имеет относительно большую общину. Создание резервуара в 1980 году, с емкостью в 123 000 кубических метров и орошающего 71 гектаров земли, приостановило отток жителей из деревни в города. Церковь Святого Креста 12-го века является необычно выглядящей византийской церковью. Она была добросовестно реставрирована Управлением Древностей и является одной из девяти выдающихся горных церквей, включенных в перечень Мирового Наследия ЮНЕСКО. Пелендри имеет свой собственный винзавод, который снабжается виноградом из окружающих виноградников.
Из Пелендри дорога резко идет вниз в южном направлении. И чтобы добраться до деревни Агйос Мамае, лежащую на скале вулканического происхождения у предгорий Тродоса, водителю будет необходимо повернуть налево прямо перед деревней Тримиклини. Агйос Мамае была названа так по имени одного из наиболее популярных святых Кипра. Этот святой был главой акритов, которые были стражниками границ Византийской Империи, защищавших жителей от вторжения сарацинских пиратов. Поэтому не удивительно, что одна из церквей деревни посвящена Агйос Мамасу. Другая церковь, Святой Пятницы (Агйос Параскеви), имеет несколько интересных фресок.
Из Агйос Мамаса, исследователь может сейчас направиться к югу, чтобы вернуться в Лимассол, завершив почти круговое турне по району Пицилии. Этот, предложенный нами маршрут, ни в коей мере не охватывает всей местности. Пицилия имеет более сорока деревень, все из которых имеют какие-либо достопримечательности, которые стоит увидеть. И действительно, возвышающиеся вершины, прохладные долины, бурлящие ручьи и живописные деревни вдохновляли многих кипрских художников, таких как Телемахос Кантос и Адамантиос Диамантис.
Пицилия не только предлагает великолепные панорамные виды, она имеет еще много чего, что обрадует ботаников, специалистов по травам, энтомологов и орнитологов. Флора и фауна здесь очень богаты. Весной все наполняется ароматом цветения фруктовых садов.
Пицилиа - это лишь одна из малоизвестных граней многогранного сокровища под названием Кипр!
"Туризм на Кипре", выпуск 56
