Об Италии

Нет повести прекраснее на свете, чем повесть о Вероне пышной

Верона: любовь Ромео и Джульетты - вымысел или правда?

Вероне две семьи жили в распрях ужасных,
Мщенье в наследство шло от отцов..."

Верона
В окружении капелл и соборов, храма Сан-Дзено, театра Арена ди Верона, легендарных ворот Порта деи Борсари, хранящих тайны древних фамилий, остается только гадать: жили ли здесь на самом деле Монтекки и Капулетти или все это вымысел Шекспира? Одно можно сказать точно - здесь живет любовь. Любовь к величественной Вероне, достойная высоких чувств Ромео и Джульетты

Да, такой мы знаем Верону. Реальность через фантазию, итальянский город - глазами великого англичанина, никогда в Италии не бывавшего. Верона известна с V-IV веков до нашей эры. В эпоху Римской империи город неслыханно разбогател и расцвел. Верона дала миру поэта Катулла, художника Паоло Веронезе, историка Корнелия Непота, архитектора Витрувия. В 1262 году здесь установилась тирания семейства делла Скала - Скалигеров. Имя шекспировского герцога Эскала - отсюда. Верону стали называть городом Скалигеров.

В Вероне во дворе Дома Джульетты стоит ее статуя. Считается, что любой, кто потрет ее правую грудь, обретет счастье и любовь.

>Вражда веронских дворянских семейств разгоралась тем сильнее, чем больше шло к упадку могущество Скалигеров. Об этом писал в книге "История благородных любовников" Луиджи да Порто - он первым назвал имена Ромео и Джульетты и дал им фамилии, заимствованные у Данте. Сюжет переходил от одного автора к другому, Джироламо делла Корта в научном труде "История Вероны" выдал повесть за истинное происшествие. К сюжету обратился ЛопедеВега, затем англичанин Брук. У него-то Шекспир и заимствовал фабулу, безмерно ее обогатив.

Так что же - любовь Ромео и Джульетты фантазия?

Веронцы уверяют: нет, все это случилось на самом деле. Не верите? Идите за нами. Вот Пьяцца деи Синьори и мавзолей Скалигеров... Палаццо Коммунале с башней Ламберти... Почти напротив друг друга - дом Монтекки и дом Капулетти. С этим-то вы не станете спорить? Над воротами древний герб: шляпа (по-итальянски "капелло"), не станете же вы отрицать, что это герб Капулетти и что дома - по соседству. Соседи... Потому, наверное, и ссорились.

Они дрались и у Порта деи Борсари (название ворот, возможно, от слова "борсаро" - спекулянт), и у Порта деи Леони, то есть у Львиных ворот. И на многих других улицах и площадях. Пожалуй, единственным местом, где не сразу хватались за оружие - из уважения к храму была Санта Мария Антика. Ведь семьи были в одном церковном приходе... Значит, тут служил и монах Лоренцо - Джульетте не пришлось бежать далеко, когда она поторопилась к нему за помощью: ее выдавали замуж за графа Париса, а она уже была обвенчана с Ромео!

Верона

И Лоренцо - вы помните! - помог : дал зелье, позволившее ей выглядеть мертвой сорок два часа.

Верона привлекала Шекспира еще до "Ромео и Джульетты", он написал комедию "Два веронца", решив почему-то, что от Вероны до Милана, удаленных от моря, можно добраться вплавь. "Простимся, - говорит один из героев, - мой отец уже в дороге, меня он провожает на корабль. Пиши в Милан почаще". "Верона, площадь", - сказано в ремарке. Может быть, вот эта - Пьяцца делле Эрбе (Площадь ; трав, а проще - Зеленной рынок)? Тут тоже сражались задиры из семейств Монтекки и Капулетти - так, по крайней мере, утверждал Дзеффирелли (помните кадры из его фильма?). А может быть, друзья распрощались на площади Бра, у старинного амфитеатра? Он был там уже в первом веке нашей эры и лишь немногим уступал римскому Колизею. И в наши дни Арена ди Верона - эмблема города, предмет восхищения предков - театр, вмещающий 25 тысяч жителей,- служит людям.

В XII веке землетрясение разрушило обвод галереи - осталось всего четыре аркады... Во времена Гольдони сооружение привели в порядок. Здесь воскресала трагедия веронских любовников, здесь звучал "Реквием" Верди в исполнении мировых звезд и гигантского хора, здесь в мемориале Джильи выступают прославленные тенора, а знаменитый Пласидо Доминго отметил на Арене ди Верона двадцатипятилетие своей сценической деятельности.

В Италии, особенно в Вероне, имя героини предпочитают ставить перед именем её возлюбленного: Джульетта и Ромео, кроме тех случаев, когда речь идёт именно о названии трагедии Шекспира.

Идеальная акустика, особенно по вечерам, когда остывающие камни по-особому отражают звук, все это делает Арену одним из чудес Вероны, а может быть, и всей Италии.

"На долю этого храма, - писал Карел Чапек, - не досталось ни золотых мозаик или ослепительного монастырского дворика, ни поражающего изобилия золотых узоров; есть у него только простые, задумчивые линии амбитов, внутреннее пространство - достойное, великодушное...

Наверное, Ромео и Джульетта не раз любовались великолепным декором, тем более что на барельефах портала они могли прочесть немало увлекательных историй из жизни святого, которому посвящен этот храм.

Санто Дзено - или святой Зенон - был в свое время епископом Вероны, он один из наиболее почитаемых в Италии праведников. Он творил чудеса. Однажды он подарил солдатам трех рыб, но те украли у святого четвертую, но когда они стали варить уху, то увидели, что рыбешка спокойно плавает в крутом кипятке и укоризненно смотрит на своих похитителей. Устыдившись, они. вернули ее епископу и получили прощение.

Возможно, юные Монтекки и Капулетти разглядывали и Розу над входом - многоцветный витраж, перед которым его автор поместил изображения людей то возносящихся, то низвергаемых Судьбой на колесе Фортуны... Большое искусство - мост между столетиями. Разве мы с вами не испытываем то же наслаждение и тот же восторг?

После храма Сан-Дзено наш путь - к мосту Скалигеров и замку, где печально закончилась история этой могучей семьи.

Еще немного побродим по городу. Зайдем в громадный городской Собор, где хранится шедевр Тициана "Вознесение Мадонны" . Собор строили и украшали четыре столетия, он поражает своей грандиозностью и роскошью декора.

Бросим последний взгляд на пленительный город. Что было - то было! Чего не было - что поделаешь! - не было... Разве не самое главное - была и есть Верона, была и вечно пребудет Любовь!

Николай САВИНОВ Вояж, лето 1995

Читайте здесь еще об Италии!

   

 
КубаПоследние места!
692$ 46735р.Подробнее
КубаПочти ДВЕ НЕДЕЛИ на КАРИБАХ. Прямой перелет. ВСЕ ВКЛЮЧЕНО. Вылет из Мск 30.06.18 на 12 дней
РоссияВыходные
РоссияУвлекательный КРУИЗ на теплоходе «Ф. Дзержинский» по Волге до Твери. Выезд из Москвы 29.6.18 на 3 дня
РоссияCрочно!
РоссияЛучшие песчаные ПЛЯЖИ в АНАПЕ для вас и ваших ДЕТЕЙ. Перелет включен. Вылет из Мск 23.06.18 на 8 дней
АбхазияCрочно!
АбхазияНеделя на Черноморском побережье в сезон. Перелет до Адлера включен. Вылет из Мск 27.06.18 на 8 дней
АвстрияСпецпредложение
299€ 22121pПодробнее
АвстрияПРАГА- МЮНХЕН- ВЕНА – БАВАРСКИЕ ЗАМКИ. Автобусом по Европе. Выезд из Мск 19.08.18 на 8 дней
Франция
449€ 31655р.Подробнее
ФранцияАвтобусный тур с экскурсиями. Париж – Бенилюкс. Выезд из Мск 12.07.18 на 11 дней