О Египте

Немного из истории Египта.

Египетские имена и названия

Откуда возникло название страны Египет? Как это ни удивительно, но исследователи считают, что от греческого слова Айгюптос! В древних египетских названиях встречается немало греческих корней!

Египет. Происхождение имен и названий Египта
Примечательно, что жители Древнего Египта никогда не называли свою страну Египтом. Она именовалась Та-мери, что в переводе означает "Любимая земля". Еще интереснее, что и современные египтяне также не называют свою страну Египтом, а употребляют такие топонимы, как Маср или Миср.

Со времен фараонов существует обычай «субуа мавлуд» («седьмой день с рождения»). Если родился мальчик, берется «ибрик» - кувшин, а если девочка, то «кулля» - ваза. В них ставятся семь свечей с написанными на них именами. Какая свеча догорит последней, то имя и получит ребенок – для долгой жизни.

Некоторые исследователи придерживаются мнения, что современное арабское название Египта - ал Мисри, что эквивалентно библейскому Мисраим. Это название происходит от семитского корня, который в аккадском языке означает глагол "делить", "определять границы", "устанавливать размеры". Отсюда и возникло значение "чертить рисунок, план", а также произошло существительное "чертеж, рисунок".

Напрашивается вопрос: откуда же тогда, собственно, возникло наше название этой страны? Оно происходит от греческого Айгюптос, которое, в свою очередь, восходит к священному названию древнеегипетской столицы Меннефер, или, что более привычно нашему уху, Мемфис. Это название звучало следующим образом: Хутка-Птах, что в переводе означает "Усадьба души Птаха". Птах - главный бог Мемфиса, являвшийся покровителем ремесел и искусств.

В те времена, когда его заимствовали греки, оно звучало приблизительно как Хикупта. Несведущему человеку на первый взгляд может показаться, что в названиях Айгюптос и Хикупта почти нет ничего общего, однако с филологической точки зрения прослеживается связь между этими двумя словами.

В древних текстах встречаются имена Меседсура (Ра ненавидит его), Бинэмуас (зло в Фивах), Паибакикамен (вот, слепой слуга). Они обвинялись в ужасном преступлении - покушении на жизнь Рамсеса III. До этого события они звались наоборот: «Ра любит его», «добро в Фивах».

Следует отметить, что некоторые исследователи придерживаются иного мнения по поводу древнего названия Египта. Они предполагают, что основным древнеегипетским названием этой страны было Кемет, что означало "Черная" (страна). Жители называли свою землю так из-за темного цвета плодородной почвы Нильской долины, противопоставляя это название пустыне, которую именовали "Красной".

Что касается великой египетской реки, то и ее местные жители именовали совсем по-другому. Топоним Нил ведет свои истоки от греческого Нейлос. Версия о том, что египтяне называли свою реку Хапи, по имени ее божества, также не выдерживает критики, поскольку Хапи не был в полном смысле богом Нила, он всего лишь являлся воплощением плодотворной силы реки.

Древние египтяне называли Нил Итеру, что означало "Река". Это не удивительно, если учесть, что никаких иных водных артерий в этой стране никогда не существовало. Слово "дельта" тоже имеет греческие корни: разветвленное устье Нила имеет форму, напоминающую треугольник, подобный перевернутой греческой букве "дельта".

Обратимся теперь к всем известному слову "фараон". Его этимология еще более замысловата и сложна. Вероятнее всего, оно, как и все вышеперечисленные названия, возникло из греческого источника. Оно происходит от слова "фарао", которое, в свою очередь, восходит к древнеегипетскому "пер-оа", что в переводе означает "большой дом", то есть царский дворец.

Не миновали сей участи и имена самых знаменитых древнеегипетских правителей, не исключая и создателей пирамиды, расположенной в Гизе, - они сохранились в памяти потомков в греческом звучании. Большинство египтологов употребляют их в первоначальном звучании, стремясь сделать этот принцип общим для всех, памятуя о том, что речь идет о собственных именах, и желая избежать возможной путаницы.

Происхождение имен фараонов

Как правило, у египтян было два имени: полное и короткое (но не обязательно сокращение полного, иногда просто кличка). Фамилий в Древнем Египте не существовало.

Фараон Рамсес II- Великий. Происхождение имен и названий Египта

Надо заметить, что ситуация с именами древнеегипетских правителей довольно сложна. Это тоже можно включить в один из многочисленных сюрпризов Древнего Египта. Не секрет, что полная титулатура египетского царя состояла из нескольких так называемых великих имен. В глубокой древности каждый властитель обладал тремя "великими именами", а в более поздние времена - уже пятью.

Первое имя - Хора - правитель получал как знак земного воплощения божества, которое первоначально являлось самым главным властителем и покровителем Египта. Второе имя, так называемое имя Обеих владычиц (на древнеегипетском оно звучало как Небти), выступало символом тождественности царского отпрыска двум богиням-покровительницам Египта - Нехебт из Верхнего Египта и Уаджит из Нижнего Египта.

В некоторых семьях несколько детей имели одно и то же имя, а чтобы отличить людей с одинаковыми именами, употребляли эпитеты Аа, Нери-иб, Неджес (старший, средний, младший). Также в имя ребенка включали имя отца (Ир-ен, «его тело») или матери (Мес-ен, «родила того-то»).

Третье имя появилось несколько позже и представляло собой имя Хора золота. Его происхождение и значение исследователям до сих не удалось еще объяснить. Четвертое имя (ставшее позднее третьим) в переводе обозначает "Относящийся к тростинке и пчеле". По-египетски оно звучит следующим образом: Ни-сут-бити. Ученые предполагают, что это название знаков или гербов Верхнего и Нижнего Египта, которые характеризовали царя как властителя обеих земель. Пятое, личное, имя звучало Са-Ра, означая Сына Солнца, то есть сына бога Ра.

Само собой разумеется, что в обиходе пользоваться подобной титулатурой было довольно-таки неудобно. Поэтому громоздкое полное, так сказать, протокольное имя со всеми величальными формулировками приводилось только опытными каменщиками, выбивавшими его на стене храма. Кстати, на эту процедуру у мастеров уходила целая неделя. На практике же принято было обходиться лишь частью имени правителя.

Имени и вообще любым произнесенным или написанным словам египтяне придавали сакральное значение. Большинство богов имело пять имен. В то же время, некоторые боги постоянного имени не имели вовсе: оно менялось в зависимости от действия, которое бог совершал, и даже от времени суток.

Имя Фараона Тутанхамона египетскими иероглифами. Происхождение имен и названий Египта

Помимо этого, немалую трудность составляло и то, что в некоторых дошедших до нас памятниках письменности сохранилось лишь одно из имен, в других документах обнаружены два или три имени, которые могли принадлежать как одному властителю, так и нескольким. Более того, древние летописцы, а также историки более поздних времен могли произвольно выбирать любое из имен.

К примеру, ранее исследователи говорили о хорошо известных правителях Нечрихет и Джосер как о двух разных людях. Однако в 1899 году благодаря надписи, обнаруженной на острове Сехель у Первых нильских порогов, ученым удалось установить, что Нечрихет представляет собой имя Хора (то есть первое имя), принадлежавшее царю Джосеру. Отсюда следует, что речь в летописях шла об одном и том же властителе.

Интересен и другой установленный факт. Диодор с восхищением отзывался о гробнице Осимандия, которая была обнаружена в Фивах (Уасет). Денон говорил о ней как о "самых романтических развалинах в Египте". Шелли же посвятил ей большое прекрасное стихотворение.

Только в результате расшифровки надписей исследователи в конечном итоге установили, что Осимандий - не что иное, как греческая транскрипция позднеегипетского произношения первоначального Усер-Маат-Ра Сетеп-эн-Ра, что представляет собой часть имени фараона Рамсеса II Великого.

Т. Фисанович
Тайны древних пирамид

Немного из истории Египта.

Египет, знакомый и незнакомый
Происхождение имен и названий
Немного о датах
Население Египта, язык древних египтян
История Египта после объединения страны
Новое царство

Читайте здесь еще о Египте!

   

Комментарии:

Очень надеюсь что вы посорились
08.11.23 Иван Оставить сообщение

Как будет по египетских мою имя
20.10.16 Ваше имя* Оставить сообщение

Как будет писаться имя Елена на египетском?
10.07.16 Елена Оставить сообщение

Это говно
а не сайт
20.10.13 Ваше имя* Оставить сообщение

Что означает имя эльвин заранее спасибо
17.02.11 Сусана Оставить сообщение

Я хотела бы узнать как пишется мое имя и фамилия на Арабском языке. Хамаева Ильвина
18.06.10 Ильвина Оставить сообщение

Хатуна ,Ханума, Ханум, Хаган-от слова властитель древнетюрского властительница
Юрий-земледелец\
Констанца- постоянная\
10.05.10 Эльвин Оставить сообщение

все эльвины разные, все hyb прекрасные))))))0
01.02.10 эль Оставить сообщение

Что означает имя ИЛЬВИНА???
26.02.09 Ильвина Оставить сообщение

ваше имя означает ПЛОДОРОДНАЯ
14.02.11 arturchin Оставить сообщение

Люди сколько бы я не искал это имя нигде не ахожу знаю только что оно произошло от немецкого но не точно
Помогите кто нибудь пожалусто
скиньте ссылки где есть это имя Эльвин
Этого имени нигде нет странно даже
09.02.09 Эльвин Оставить сообщение

Эльвина. Версий знаю 2.
1) С немецкого - "благородный друг".
Эльвина сильный волевой человек, она способна свести с ума любую особь мужского пола. Пушкин знал много об этом имени. Та Эльвина, которую он любил, была цыганкой, и их союз был невозможен не только потому, что они из разных слоев, но и потому, что она не любила его. Эльвина имя Бога.
2) С древнескандинавского - "сказочная". Так звали какую-то скандинавскую царицу. Эльвина имеет сильный характер. Строга с детьми, очень исполнительна, но ей нельзя занимать руководящие должности: очень требовательна к подчиненным. Обычно хороша собой, спортивного телосложения.
больше информации после 2 часов поиска нет...увы...
11.01.09 Эльвинка:) Оставить сообщение

значение происхождения некоторых имен видел недавно тут www.etimologiya.ru но своего так и не нашел.
19.11.08 Ладон Оставить сообщение

помагите узнать значение своего имени эльвина все имена есть кроме эльвины
22.10.08 элбвина Оставить сообщение

происждение имени
02.12.07 Иван Задать вопрос

как будет писаться имя елена на египетском языке
01.06.08 коля Ответить

НУБЫ !!!!
22.04.07 Никита Задать вопрос

Эльвина зайди на http://www.kid.ru/imena/ee.php3.
09.04.07 Евгений Задать вопрос

Ооочень долго ищу значение своего имени, но нигде нет, помогите. что оно занчит???
28.03.07 Эльвина Задать вопрос

спасите!!!!!ПОМОГИТЕ!!!!!!!!!(хочу узнать значение моего имячка!!!!!!!!!!!)!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
08.12.06 ЛЕРА Задать вопрос

Помогите найти значение имне "Эльвина" Пожалуйста
20.10.06 Эльвина Задать вопрос

с какой целью
14.01.09 эльвина Оставить сообщение

На все имена есть обозначения и их характеристики, только на одну Эльвину нет!! Очень обидно!! :(:(:( Что же за таинственное это имя, какую тайну она хранит!! Люди помогите!!!!! Напишите!! Эльвина
07.12.07 Эльвина Ответить

не могу найти значения моего имени, помогите,please!!!!
20.06.06, Хатуна

А я очень хочу выучить турецкий.Он такой страстный!!!
29.04.06, Юлия

Милая Констанца Ваше имя так же как и Констанция,вспомните Дюма "Три мушкетера",произошло от слова constfnta в математическом значении обозначает-постоянство,постоянное ,постоянная ,без изменяющегося характера личности.
10.02.06, shumaher_dav@mail.ru, Макс

Помогите найти значение имени Заира, плиз
07.02.06, Заира

xotelos bi uznat po podrobnee proisxojdenue i znacheniye moyego imeni zaranee spasibo!
25.12.05, esperanza75@WALLA.COM, Elizabeth

Значение и происхождение имени
16.12.05, choper71@mail.ru, олег

хотелось бы узнать, откудо произошло мое имя
11.11.05, nelchikoz@mail.ru, нелли

Помлгите,найти происхождение своего имени???????????????
16.10.05, maks2133@rambler.ru, МАКСИМ

происхождение
21.09.05, Юрий

Помогите мне пожалуйста найти инфо о моём имени!!!
19.09.05, bkatja@mail.ru, Екатерина

пожалуйста, откуда взялось моё имя?
24.07.05, ida_84@list.ru, Аделаида

Помогите пожалуйста найти максимум информации о моём имени! Каким другим именем можно заменить Констанца? Заранее благодарна
25.06.05, marik3@mail.ru, Констанца

Скажите пожалуйста, от куда произошло мое имя и что оно означает?
22.06.05, hb1983@mail.ru, Аркадий

Че это такое? Непонятно, скажите мне происхождение имени Лилия.????????????!!!!!!!!!!!!!!!!!!???????????????!!!!!!!!!!!!!!!!:-)
09.06.05, stakan87@rambler.ru, stakan

Мне бы хотелось выучить язык Египта.
11.04.05, bes-lena@mail.ru, Елена

происхождение имени
28.03.05, мария

русское
28.03.05, Мария

знаете ли вы значение моего имени
25.03.05, inga87@yandex.ru, Инга

Значение имени Юлия.
22.02.04, Юлия
 

РоссияГорные лыжи
РоссияУспей закрыть сезон! Бери лыжи – едем в Домбай. Недорого и перелет включен. Вылет из Мск 03.04.24 на 8 дней
ГрецияСпецпредложение
ГрецияКлассный тур «Вся Греция + отдых на море» - лучшее время для поездок и экскурсий Вылет из Москвы 18.06.24 на 12 дней
Абхазия
АбхазияРайские МАЙСКИЕ на Черном море в субтропиках. Отдохни в Новом Афоне. Вылет из Мск 01.05.24 на 8 дней
Грузия
ГрузияБАТУМИ. Отдохни в субтропиках на берегу Черного моря. Прямой перелет а/к Азимут Вылет из Мск 04.06.24 на 8 дней
Шри-Ланка
799$ 76401р.Подробнее
Шри-ЛанкаОтдохни на берегу ОКЕАНА. Остров со слонами, ананасами и цейлонским чаем. Вылет из Мск 02.04.24 на 10 дней
СейшелыЭто круто!
991€ 102239рПодробнее
СейшелыОстровная экзотика в Индийском океане. Отдых на острове МАЭ. Не упусти! Вылет из Мск 13.04.24 на 8 дней и более